Way to go, ELF!

Bài này không phải mình quảng cáo gì cho ELF đâu, dù rằng tình cảm của mình với hãng này vô cùng sâu nặng :)) Chỉ là đợt sinh nhật 9 tuổi này, hãng cho ra mắt serie palette màu mắt limited edtion đánh trúng nỗi ám ảnh của mình với cửa kính nhà thờ Đức Bà Paris thôi T.T

[15+] 10 trạng thái tâm lý bạn chưa từng nghe tới và thời điểm mà bạn trải qua chúng

Chào mọi người!

Bài viết (thực ra là dịch) về chủ đề tâm lý đầu tiên của mình: 10 hiểu lầm về người hướng nội và sự thật đã nhận được sự quan tâm của kha khá bạn (kể cả có comment hay không comment), nên mình đã có động lực để dịch các bài tiếp theo :) Và đây! Một siêu phẩm dịch khác của mình :]]

Bài viết này lấy nguồn từ trang io9.com. Vẫn như lần trước, nếu mọi người bê bài dịch của mình đi đâu thì nhớ thêm 1 đường dẫn về blog này cho mình nhé :)

Lưu ý 1: Các trạng thái cảm xúc trong bài chưa có tên tiếng Việt nên mình sẽ giữ nguyên bản tiếng Anh. Một số trạng thái sau khi đọc xong bạn có thể liên tưởng tới những từ miêu tả trong tiếng Việt (giả dụ "lâng lâng", "choáng ngợp",...) nhưng đây là tên khoa học chính xác nên mình vẫn sẽ giữ quan điểm tôn trọng nguyên bản. Tuy nhiên nếu có từ nào dịch được thì mình sẽ để tên tiếng Việt trong ngoặc đơn bên cạnh.

Lưu ý 2: Các miêu tả trong bài phần lớn đều khá mơ hồ và trừu tượng. Nếu bạn đọc không hiểu thì hoặc là bản gốc tiếng Anh đã như vậy sẵn, hoặc là khả năng dịch của mình quá tệ (sorry! :]] ), trường hợp này các bạn có thể vào link nguồn mình để ở cuối bài viết để đọc đối chiếu.

Lưu ý 3: Trong lúc đọc bài này, nếu ai có hứng có thể cùng nghe playlist này cùng mình :D Đây là album "Human again" của Ingrid Michaelson, một indie artist.

Mini mini haul tháng 7 (updated 17/7)

Hê lô!

Mình biết là dạo này tần suất viết blog của mình thật là khủng khiếp, nhưng mình chỉ được nghỉ hè có 14 ngày nên phải tranh thủ =))

Hôm nay chị thanhlinh213 sale rầm rộ nên mình qua mua 1 ít đồ, nhưng vì đang áp dụng chính sách thắt lưng buộc bụng nên cũng chỉ lấy những thứ cần thiết thôi.

Boots essentials cucumber eye gel review

Chào mọi người! Đây là phần thứ 3, cũng là phần cuối cho đến thời điểm hiện tại của eyecream review serie. Trong tương lai nếu dùng thêm loại eyecream/ eyegel nào mình sẽ tiếp tục serie này sau :)

Nhân vật lên thớt hôm nay, như tiêu đề, là Boots essentials cucumber eye gel.

FOTD: Let's rock some wings!

Don't judge my bare face T_T

Mặc dù màu son đỏ luôn là nỗi ám ảnh dai dẳng của mình nhưng mắt khói và môi màu nude cũng có sức hấp dẫn rất lớn. Thỉnh thoảng để thỏa mãn cơn 'nghiện' mình lại lôi kẻ mắt nước ra và tô vẽ một đường winged eyeliner thật dài đi cùng với vài màu mắt tông trầm.

Lần này mình có lý do rất chính đáng là muốn test Bobbi Brown long wear even finish foundation và thử nghiệm với các màu mắt trong MUA Undress me too palette :D

Video: Trang điểm như không trang điểm

Chào mọi người!
Cuối cùng sau bao gian nan vất vả: quay đi quay lại vì ánh sáng không ổn định, tí nữa thì mất nguyên bản dựng hì hụi làm từ trưa hôm qua đến 12h đêm, mình đã cho ra lò video thứ 3: No makeup makeup look.

100% Pure organic coffee bean caffeine eye cream review + Video sneak peek

Chào mọi người! Dạo này mình post bài liên tùng tục, bài này chưa qua, bài khác đã tới, ráo riết, hung tợn hơn :)) Hy vọng mọi người đọc mãn nhãn và tìm được nhiều thông tin hữu ích :D

Dù sao thì đáng ra hôm nay mình sẽ quay rồi dựng rồi post video tutorial như các thứ 7 tuần trước, nhưng vấn đề là quay được một nửa thì mình thấy... hết hứng, do ánh sáng buổi trưa lúc gắt lúc dịu làm hỏng chất lượng clip mà mình lại chọn góc chưa chuẩn nên cứ phải quay đi quay lại, cuối cùng thì quyết định cất quách đồ nghề đi, tẩy trang rồi ngồi viết review mới :)) Ngày mai mình sẽ canh thời gian để nắng nôi ổn định hơn và đã có kinh nghiệm chọn góc quay cho video này, nên chắc sẽ ổn. Đành lùi ngày post clip 1 hôm vậy :(

Quay lại chủ đề chính thôi! Đây là part 2 của eyecream review serie nhé! Mọi người có thể đọc part 1 ngay phía trước bài này!

Thorakao eye cream review

Mình thề là để cái nền trắng sạch sẽ trông còn đẹp hơn =.=
Source: thorakaovn.com

Xin chầu! Thật hạnh phúc là khi đánh những dòng này mình vừa thi xong môn cuối! #:-s

Giờ thì mình đã thảnh thơi để bắt đầu vài cái review series ấp ủ bây lâu. Mở đầu sẽ là serie về dưỡng mắt. Các sản phẩm mình review sẽ theo thứ tự thời gian, tức là mình dùng cái nào trước thì review trước. Nhân vật bắn phát súng mở màn chính là kem chống thâm quầng mắt của Thorakao! Vỗ tay!!! *clap clap*

Nhân tiện, Thorakao nghĩa là gì? Thỏ ra cáo? ( =]] )

Và người thắng cuộc vòng bán kết là...

Sữa chua dẻo, vào quán ăn uống thì ít mà ngồi bình luận ảnh cái ông sáng lập ra chuỗi cửa hàng này treo trên tường
thì nhiều :))

Xin chào!

Vậy là hôm nay lại khủng bố mọi người thêm 1 cái post nữa, căn bản là mình muốn khoe luôn và ngay :)) Nếu mọi người từng đọc post Swatch: Bobbi Brown shimmer brick 24 karat của mình thì đã biết mình thắng giải tuần 1 cuộc thi ảnh của hãng và đã đi nhận giải 1 lần rồi. Mình cũng có nói là không hy vọng gì nhiều vào việc thắng giải bán kết. Nhưng mà... BAM! Một ngày đẹp giời mình vào facebook của Bobbi Brown Vietnam và ngó qua xem đã có phần kết quả chưa thì ảnh của mình và đứa bạn đã chình ình ở đấy từ đời nào :o Sau 1 khoảng thời gian khá lâu chờ đợi mình cũng đã được gọi đi lĩnh giải. Bây giờ thì cùng ngó qua xem mình đã thắng những gì nhé! ;)

Video: Cẩm nang eyeliner

Đến hẹn lại lên, mình post cái video thứ hai lên youtube :) Đây không phải là một video tutorial, đúng ra nó là một vài kinh nghiệm vụn vặt của mình trong việc kẻ eyeliner. Còn kẻ như thế nào thì trên youtube cũng không thiếu clip hướng dẫn, đúng không? ^^